创作与传达 （上）
- 编译：Monnie From iKnowMusic
- 校对：Mister_jz From iKnowMusic
- 终审：Sing T From iKnowMusic
引言
人类之所以为人，在于我们可以创造音乐、声音、图像，乃至任何形式能滋养我们灵魂的艺术品。我们不能将这种创作天赋视作理所当然甚至秘而不宣，而是应该与世界分享我们的艺术思想，这样才能让我们自身以及周围的人都能受益。不过，创作也可能是一种魔咒，我们在表达思想的时候会受到许多阻挠，有时是思路模糊感觉难以捉摸，有时甚至会让我们怀疑自我价值。
音乐和声音与其他艺术形式不同，它们会经过我们所处听音环境的改造，从而创造出一种独特的时间与空间上的体验。由于声音是一种听觉体验，我们所生产的声音会与我们周遭的环境相互作用。当我们只有更好地理解何为听觉空间，且确保世界上其它地方的人听到我们的艺术作品时，也正是我们想表达的那样的时候，我们才能获得更多的创作自由。
本篇长文的主题将集中于探讨：作为创作者，我们应该如何通过控制监听环境以给听众提供一个可靠的、能够正确传达作品的表现形式？我们最终听到的声音成品是如何影响听众的？我们应该听多响的声音？我们的监听系统必须有多“干净”？什么类型的文件可以用于发行？等以上问题，都将在本文中找到答案。
幸福源于获得成就的喜悦感，与努力创作的兴奋感。
—— 富兰克林·D·罗斯福
第一章、聆听听众之所听
我们的工作是聆听与创作声音。我们是这方面的专业人士。好吧，应该说我们是有灵感的创作者，并且在努力成为能够高效完成录音、制作、混音和母带工作的专业人士。我们的直觉与灵魂告诉我们，什么声音是悦耳动听的，什么声音是雄壮有力的，什么声音是细腻悲伤的，什么声音是滑稽幽默的。然而，我们怎么知道，我们所听到的“大声”或“有力”的，在别人听来也是如此呢？或者一些明亮的声音，是否会过于明亮呢？现在，我们来研究一下这门艺术背后的科学。
事实证明，人类倾向于用一些可测量的方式来感知声音的质量，例如“响度”（Loudness）、“频率响应”（Frequency Response）。假如我们了解一些与声音感知有关的基础原理，我们将能更好地将自己创作的声音传递给听众。例如，我们需要了解响度的真正含义，我们需要知道我们的监听系统必须达到怎样的“频率”（Frequency）和“动态响应”（Dynamic Response）精度，才能向听众提供与我们所听到一致的听感效果。
掌握一些这些方面的知识，能够帮您省下可观的试错时间。本章将会介绍一些我们在工作时需要了解的关于聆听与监听声音的原则。
1、什么是“平直声”（Flat Sound），我应该关心吗？
选择新的监听音箱或耳机，似乎是一个非常简单的过程。而这个过程的核心是，我们需要建立一个拥有“平直声”（Flat Sound）响应的监听系统。我的预算是多少？在我的预算范围内，有哪些设备的最优选？这些问题看上去不难，事实真的如此吗？您应该猜到了，答案并不是那么简单。当我们在选择最好的耳机或者监听设备时，还有许多其他因素也会作用于其中，这些因素与设备本身的规格、甚至价格，都没什么关系。
我们对录音师监听设备的诉求归根结底为两个关键要素。首先，我们需要一个能够准确地回放宽范围的频率响应和动态范围的扬声器。其次，我们需要一套能够保证在长时间监听的情况下依然让人感到舒适的监听系统。我们需要的这套监听系统需要兼具精确和有趣。我们先来看看精确的部分。
2、“平直声”（Flat Sound）是..？
在我们的定义中，“平直声”（Flat Sound）指的是，任何通过某监听系统的声音听起来仍和它原始的声音素材相同的声音。对于任何监听系统来说，这都是一件难到几乎不可能达到的事情。例如，您在一个房间里听小提琴的声音，这件乐器声的强度和音色在房间的任意一个位置听起来都是不一样的。所以说，又有谁能确定一个声源真正的声音听起来是什么样子呢？
现在可以想象一下，我们将要精确地还原由一对立体声麦克风拾取到的一场音乐会的声音。这相对来说比较容易。对比麦克风的振膜尺寸与典型的扬声器振膜尺寸，显然，拾取声音的设备（麦克风）和回放声音的设备（扬声器）之间并没有一对一的关系。由此我们可以看出，从声源到监听设备的声音信号转换是一段艰难的旅程。但是，我们仍然期望有一套精准的监听设备可以再现我们需要听到的所有“频率”（Frequency）和“音色”（Timbre）。所以，接下来我们来定义精确度。
3、设备规格说明
设备制造厂商有许多用于描述监听音箱和耳机的性能规格说明表格，有的参数用于描述设备的精度，有的参数简单描述了该设备的物理或电气属性。对于本次讨论，要想达到平直声，最重要的规范参数是“频率响应”（Frequency Response）。一般来说，我们的监听设备至少需要能够还放人耳可听的频率范围——20Hz至20kHz。然而事实上，要想一个监听扬声器达到这种能力，需要进行复杂的系统设计且花费高昂的研制成本。所以，我们通常会选择一个合理的频响范围以覆盖大多数我们关注的音乐风格或音响类型。
举个例子，弦乐（从低音提琴到小提琴）的频率范围大约是40Hz至17kHZ。还有些音色的最低频率甚至会低于20Hz，例如嘻哈音乐或电子音乐使用的合成低音提琴、管风琴、在音乐会上演奏的大鼓等等。我们可以假设多数监听设备能够产生足够的高频，因为高频声音对扬声器的物理构造及功率要求相对来说比较简单。另一方面，精确的低频响应往往需要更强的功率、大型硬件设施、有时需要应用一些十分精密复杂的物理技巧。
若说起音频设备还放低频能力的性价比，监听耳机几乎完胜工作室监听扬声器。就连价格中等的耳机也能毫不含蓄地夸耀自己能够还放低至20Hz、高至20kHz的频率。而没有大功率次低音音箱或低音音箱的工作室，几乎无法播放出低于40Hz的声音，许多价格实惠的扬声器设备在70Hz左右就频率截止了。这样看来，我们似乎只需要购买预算范围内，频率响应范围最宽的扬声器或耳机就好了？是的，事情没有这么简单。
监听设备的制造厂商经常为了吹嘘他们产品的能力，而故意过滤掉一些不太好看的数据，来隐藏设备真实频率响应曲线的缺陷。靠谱的制造厂商不仅会展示真实的频率响应曲线，还会提供该曲线在一定范围内的容差变化。例如，当显示一台设备有20Hz至20kHz的频率响应时，它看上去很不错，而当它被准确表述为有20Hz至20kHz（± 6dB）的频率响应时，就显得不那么好了。这个正负号告诉您，这台设备在1kHz频率下的响应可能比平均值高6dB，100Hz频率下的响应比平均值低6dB，这意味着我们在任何频率下都可能有12dB的精度差值。听上去有点糟糕。请警惕那些没有给频率响应曲线标注容差范围的产品。
4、基础监听设备规格
“灵敏度”（Sensitivity）
适用于耳机或无源监听音箱。这是衡量一个扬声器功效的指标，即在给定的输入电平下播放出多大的音量。高灵敏度意味着在给定的输入信号下能播放更大的音量，记为dB SPL输出，例如90dB/1milliwatt。每增加一倍的功率（mW，milliwatt，毫瓦），声音响度增加3dB。
“阻抗”（Impedance）
阻抗，形容电阻的测量单位“欧姆”（ohms，Ω）。对于耳机来说，低阻抗耳机（30Ω）在便携式音乐播放器上就能播出很大的声音，例如手机。而高阻抗的耳机往往需要搭配专业的耳机放大器或录音师设备使用。
“频率响应”（Frequency Response）
一台监听设备播放从低频段到高频段的能力，以“赫兹”（Hertz）为单位记。这一规格通常附带分贝容差值，例如20Hz至20kHz（±3dB）。理想的人耳听力范围为20Hz至20kHz。
什么样的声音才算好声音？
实际上，只要监听设备的整条频率响应曲线不像栅栏一样上上下下变化，人耳就可以接受±2dB甚至±3dB的容差，因为我们的大脑可以帮助消除在一定宽度的频率响应范围内的微小变化带来的影响。即使监听设备可以达到完全平直的频率响应，声音到达我们的耳朵时也并非原本的样子。当我阅读一台设备的产品说明书时，我仅将其中平坦的频率响应范围视作频率响应的总宽度。所以，我宁愿选择一款频率响应范围在50Hz至18kHz（±2dB）的监听设备，也不要显示频率响应范围在35Hz至25kHz却没有提到容差的监听设备。由于低音的确是最困难的音区，一些制造厂商会在产品说明书中标明“60Hz至19kHz有±13/4分贝容差，在40Hz时下降10分贝”。这不仅告诉了我们，频率响应在大部分范围内是十分平坦的，而且，它还描述了低音是如何下降到40Hz的，而在那里，分贝又是如何降到一个较低的水平的。所以，选择一个具有您认为应覆盖了需求的频率响应范围，又在一个您认为安全的精确范围内的监听设备吧。
其它
好的，我们知道了什么是频率响应规格，也知道“平直声”（Flat Sound）的概念。现在，我们来了解一下什么样的音量和精确度设置能让您听上一整天，让您获得最舒适的听感、丰富的灵感和心灵的慰藉。这些因素大多取决于跟人喜好，并与特定音频设备的设计和制造工艺有关。“端口式音箱”（Ported Speaker）听起来不同于“密闭式音箱”（Sealed Boxes），开放式耳机听起来不同于封闭式耳机。音箱在不同频段的交叉频率和驱动单元尺寸大小会影响其中频段的相位响应，这会令声音产生染色效果，且难以用频率概念解释。“带式高音扬声器”（Ribbon Tweeter）听起来不同于“金属圆顶高音扬声器”（Metal Dome Tweeter），但它们的频率响应曲线并没有显示出这种差异来。扬声器的个性与音色必须与其频率响应一起作为考虑因素，才能真正判断一台监听设备的声音类型。
“房间曲线”（House Curve）
在了解了上述关于平直的频率响应相关的信息后，有些人（例如嘻哈音乐制作人）可能只是单纯地喜欢在他们的监听系统中加重低频的呈现比重，因为这听起来很爽！我们创作音乐是因为我们享受音乐中的情感、乐趣以及心情，创造声音更是为了表达我们的激情甚至负能量，而不是做科学实验。一旦您为自己的监听系统选择了将会长久伴随的频率响应和音色特征，就尽情使用扬声器的整个频段吧。对高频、低频的整体响应通常被称为“房间曲线”（House Curve）监听系统。大多数监听音箱都允许您对其低频、中频和高频进行微调，这些板载均衡器能帮助您调整音箱的还放精确度，并做房间声学校正，也可以依据您的个人喜好来进行调整。再次声明，“平直声”（Flat Sound）仅代表一种精确度，但可能无法帮助您高效、愉快地完成工作。
如果一个人将房间曲线纳入他的监听设置，那么他的混音和母带将可能无法准确地传递给外界听众。因此，如果您喜欢重低音的监听系统，您必须意识到，在您的房间外，其他人听到的混音可能在低音上存在缺陷。经常与同一个母带工程师合作的混音师往往是信赖母带工程师会纠正这类问题，但如果您在一个做了夸张处理的声音系统上做母带，混音效果被削弱的可能性就会增加了。
“模拟目标曲线”（Simulated Target Curve）
“Sonarworks”软件提供了一系列目标曲线，以模拟典型的家庭听音环境和“X曲线”（X Curve）环境。家庭播放曲线为制作人提供了在典型家庭条件下收听立体声音频的效果，X曲线则模拟的是电影院播放系统的效果。“Sonarworks”希望您在已经调试为平直的声学响应的监听环境下，再使用模拟目标曲线进行播放。也就是说，只有您的监听系统是平直响应的，您使用的模拟目标曲线（房间曲线）的才能正确生效。
结论
平直声
我更喜欢说，精确平直声响应是一个很好的起点，然后您可以依据自己的喜好对声音进行微调。每个工作室的监听设备，基于其物理设计和生产性价比权衡，都有它们独特的音响特性。但工作室的专业监听设备往往比家用立体声扬声器还放更加精准、可靠以及耐用。多尝试几款监听设备，观察您的同僚或偶像在使用什么，最后，相信直觉去购买吧。当然了，别忘了对您的房间进行隔音处理。尝试创造您自己的房间曲线，这样您就能在喜欢的听音环境下舒适地工作了。不过，还是要时刻注意潜在的音频传达问题！
请记住，“Sonarworks Reference”软件允许用户创建一条平直声线条，然后使用内置的“低音激励效果器”（Bass Boost）和“倾斜型均衡器”（Tilt Equalizer）建立自定义的房间曲线。平直声线条最终将用于描述一种确定的精准度，从而保证将音频正确地传递给其它系统。但不要忘了，这个过程中要始终保持心情愉悦才能动力十足。
音乐是一种道德律，它使宇宙有了魂魄,心灵有了翅膀，想像得以飞翔，使忧伤与欢乐有如醉如痴的力量，使一切事物有了生命。
——柏拉图（Plato）
可下载 Midifan for iOS 应用在手机或平板上阅读（直接在App Store里搜索Midifan即可找到，或扫描下面的二维码直接下载），在 iPad 或 iPhone 上下载并阅读。
